The phrase “power plays” in
the title gives a clue to what Andrew Weintraub emphasizes as the main focus of
the book: how wayang golek (puppet
theater) and the dalang (puppeteer) are involved in power plays, especially
between the state, on the
one hand, and wayang golek audiences, on the other. The dalang
are “information officers” for the
government, which is one of their major sponsors, yet “their popularity and appeal” which they need to
become successful dalang “[rest] largely
on their ability to represent the voices
of ordinary people” (12).
Weintraub writes: “As I watched these dalangperform,
the formulation of
wayang golek as a dialogic
spacewhere competing discourses about nation, culture, and representation
intersected emerged as the focus of this book” (22). “The profound
contradiction between the
dalang’s role as a potential
information officer and his impulse to elicit pleasure and enjoyment from his
audience emerged as a crucible of social tension between official
discourse and popular
consciousness” (12).
I find the emphasis on the
paradoxical, contradictory function of dalang appealing: they have to negotiate and play between the
different powers. The wayang golek performance, even when sponsored by the
government, is never just a piece of government
propaganda; there is much more to the performance than the government’s
messages, and even as the
dalangintroduces those messages, he may present
them in such a way that their meaning is changed or even subverted.
Moreover, the audiences are
not “empty vessels,” and, with or without the dalang’s help, they receive
critically what they hear and see. The book offers numerous convincing
illustrations of this process. Weintraub’s model of politics in Power Plays is
not simplistic. Still, if I were to read the title and some of the passages in the book
that explain the book’s “focus” out of context, I might get the impression that
the focus on politics and power plays is somewhat reductive and that the book
fails to show the multifarious nature and richness of a wayang performance. I
might further get the wrong impression that the state, on the one hand, and the
“voices of the people,” on the other, are the main players in the plays and that the book ignores
the many other forces and players, such as the commercial interests of dalang,
sponsors, and other parties. After reading the whole book, these impressions turn
out not to be true. To thosereaders who are interested
primarily in the politics of wayang, a careful reading of the book will show how the “power plays” of wayangpenetrate its every aspect (from jokes in the dialogues to musical tuning and the visual appearances of the puppets); how the state is not the only, and sometimes not the dominant, power shaping wayang(the dalang’s and sponsor’s interests, often commercial, and the mass media are some of the other forces); and that the plays that go on in wayang golekcannot be fully understood in terms of power alone. To those whose primary interest is not political power or the issue of the state’s involvement with wayangbut who want to understand wayang golek more broadly as a performance and as a social event, the book can serve as anextremely rich and well-informed source on wayang golek performances.over it gives a sense of their liveliness, power, and variety.
primarily in the politics of wayang, a careful reading of the book will show how the “power plays” of wayangpenetrate its every aspect (from jokes in the dialogues to musical tuning and the visual appearances of the puppets); how the state is not the only, and sometimes not the dominant, power shaping wayang(the dalang’s and sponsor’s interests, often commercial, and the mass media are some of the other forces); and that the plays that go on in wayang golekcannot be fully understood in terms of power alone. To those whose primary interest is not political power or the issue of the state’s involvement with wayangbut who want to understand wayang golek more broadly as a performance and as a social event, the book can serve as anextremely rich and well-informed source on wayang golek performances.over it gives a sense of their liveliness, power, and variety.
Like a good wayangperformance,
the book is much more than any one person’s view of it. Through descriptions of
actual performances and performers, excerpts from dialogues, and analyses of
selected issues and aspects of wayang golek, the book provides a rich, lively,
and quite holistic picture of wayang golek. Aside from Weintraub’s interest in
politics, there are some phenomena that are given special attention: there is,
for example, a very good discussion of dalangcompetitions, their politics, and
their impact on performance practice; a good, critical discussion of Sudanese
writings on wayang golek, including the notions of what is correct, the perception
of “entertainment,” and so on; analysis of the emergence of the “superstar dalang”;
a fascinating chapter on the development and use of “multiparas gamelan,” which
enables performers to perform compositions in different tunings and in
different genres and thus to add to the appeal of the performance; and there is
an extensive discussion of the interaction between the cassette, radio, and
television industries. The accompanying CD-ROM adds value to the book: there is
one folder with musical examples, and there is an interactive multimedia
introduction to wayang golek that includes video clips, musical examples, and
pictures (my favorites include a video clip showing a puppet vomiting noodles,
and another video clip showing—also a puppet vomiting noodles). For anyone
familiar with contemporary forms of wayangin Indonesia, Malaysia, and Thailand,
Weintraub’s book on Sudanese wayang golek offers fascinating material for comparison, especially with respect to
recent developments in performances and the changes in the lives and work of
puppeteers. For example, Central Javanese wayang is, in what has become its mainstream, dominant form, comparable to the
kind of wayang golek that
Weintraub writes about, as epitomized in the performances of a few superstar
puppeteers. One can reflect on the differences as well as the many similarities
and continuities between the mainstream Javanese wayang kulit and Sundanese
wayang golek the changes in
the two forms of theater have much in common, from comparable changes in
performance (moving toward spectacular, entertaining performances with much
humor, violent fighting scenes, new music, and so on) to the forces shaping the
theater (people’s familiarity with other entertainments, involvement with mass
media, politics, and so on) and the debates surrounding wayang and its
development. Weintraub’s book, the first of its kind on Sundanese
wayang golek, will give us a
better understanding, not only of wayang
golek, but also of
the diversity and continuities
of different forms of wayangin Indonesia.
There can never be a
definitive or complete account of wayang golek because it is a
phenomenon so rich, so
diverse, so alive and ever changing, every book will have its focus and limits.
Weintraub’s book focuses on recent developments and changes in wayang golek
certainly the greatest gap in
studies on wayang golek. Although conventional performance technique, the plots
and stories, the making and working of the puppets, or the conventional
function of music in the theater are not discussed in detail, his examination
of recent developments in the theater is rooted in a good understanding of the
theater as a whole. As Weintraub acknowledges (235), the superstar puppeteers,
their performances, and their world are his focus, and the performances and
worlds of “those dalangwho do not occupy positions of power in the sphere of padalangan”
are beyond the scope of the book. I would add to this that certain puppeteers,
especially the very popular Asep Sunandar Sunarya, have shaped Weintraub’s
thinking, and he sometimes has less sympathy for opposing views. For example,
while I agree with Weintraub and Asep about the importance of
entertainment, and about the
point that critiques of innovative performances are often extremelyreductive
and prescriptive rather than perceptive of what is actually happening in the
real world, there could be a little more attention paid to what is lost in the
new-style performances. In other words, in addition to showing the excitement, power,
and importance of Asep’s performances, one could show “the other side of the coin”
as well—what of wayang golekhad to be sacrificed in the process of creating the
new mass wayang, and how some of the richness and complexity of the more
conventional performances, as
well as the variety of personal and regional styles, might be missed by at
least a minority of wayangspectators today, even though not by others. Perhaps
it is not
only“regulatory interests”
that are challenged by popular wayang performances; it is also possible that
for some people—not necessarily the academic critics or people associated with
the government that Weintraub quotes—the new performances have lost something
present in the older performances that they genuinely valued and enjoyed. However,
exactly what Weintraub pays special attention to and what he leaves out do not
determine the value of the book. Power Plays make for enjoyable and inspiring reading because one can feel from the
first page that the author has had a long, deep involvement with wayang golek.
It becomes clear that he is familiar with all aspects of
the theater; has been to many
actual performances rather than just reading about them; has interacted with
people involved with wayang golek; knows well many performers and has a
profound admiration for many of them; is aware of how each dalang is different
as a person and as a performer; and loves
Wayang golek the music, the
jokes, the spectacle, the atmosphere. Thus, this book is written by someone who
knows wayang golek profoundly, firsthand, from experience. This, in combination
with the high quality of Weintraub’s rigorous and extensive research, is what
makes the book
Great and genuinely important,
and it makes me think that any criticism I can come up
With is somewhat trivial. One
could say that the book fills a gap—there is no comparable publication that discusses
contemporary Sundanese wayang golek
performances and performers in
such depth. But one should look further, beyond Sunda, and see this work also
as a contribution to the larger field of studies of Indonesian and Southeast
Asian theater,
for even in this larger field Weintraub’s book
holds a special place and can be seen as a model study. It contributes to
existing discussions, but also opens up new space since many of its important questions
and approaches have yet to be adequately explored beyond Sunda by scholars of other regions and
other forms of theater.